EU portwest Cover_TM_V2.indd

EN 407 EN407 EN ISO 10819 EN 12477 EN12477 EN 10819 EN388 2003 2016 5 C EN388 EN388 2016 1 3 4 1 E P SNIJBESTENDIG 1 3 1 2 1 2 Gants de protection: vibrations et chocs mécaniques EN 10819: 1996 (AS/NZS 2161.3) Cette norme européenne définit les méthodes de mesures en laboratoire des vibrations transmises par les gants en terme de transmission de vibration depuis le manche jusqu’à la paume pour une valeur comprise entre 31.5 Hz à 1250 Hz.La norme veut définir un test de depistage pour les vibrations transmises par les gants. Gants de protection pour soudeurs EN 12477: 2001 (AS/NZS 2161.3) Cette norme européenne précise les exigences et méthodes d’essais pour les gants utilisés pour le soudage manuel des métaux, le coupage et les techniques connexes.Les gants soudeurs sontclassésendeux types : typeB lorsqu’unegrandedextéritéest requiseet type A pour les autres procédés de soudage type A: faible dextérité ( avec d’autres performances élevées ) Type B: haute dexterité ( avec des niveaux de performances bas ) Gants de protection contre les risques thermiques (chaleur et/ou feu) EN 407: 2004 (AS/NZS 2161.4) Cette norme spécifie la performance thermique des gants de protection contre la chaleur et / ou d’incendie. La chaleur et la flamme pictogramme est accompagné d’un numéro de 6 chiffres: Gants de protection: exigences générales EN 420 2003 + A1: 2009 Cette norme établit les exigences essentielles en matière d’ergonomie,d’innocuité,de marquage,d’information et d’instructions d’utilisation. B: RÉSISTANCE À LA CHALEUR DE CONTACT PENDANT 15 SECONDES: Normes européennes de protection des mains EXIGENCES NIVEAUXDEPERFORMANCE1-4 f:RÉSISTANCEAUXGROSSESPROJECTIONSDEMÉTALENFUSION : Quantitésdeprojectionsnécessairespourélever legantàune certaine température. NIVEAUXDEPERFORMANCE1-4 e:RÉSISTANCEAUXPETITESPROJECTIONSDEMÉTALENFUSION : Quantitésdeprojectionsnécessairespourélever legantàune certaine température. NIVEAUXDEPERFORMANCE1-4 d:RÉSISTANCEÀLACHALEURRADIANTE: Tempsnécessairepouréleverunniveaude températuredonnée. NIVEAUXDEPERFORMANCE1-4 c:RÉSISTANCEÀLACHALEURCONVECTIVE: Le tempspendant lequel legantest capablede retarder le transfertde chaleurd’uneflamme. NIVEAUXDEPERFORMANCE1-4 b:RÉSISTANCEÀLACHALEURDECONTACTPENDANT15SECONDES: Température (dans lagammede100°Cà500°C)au coursde laquelle lapersonnequiporte lesgantsne ressentaucunedouleur (pourunepérioded’aumoins15 secondes). NIVEAUXDEPERFORMANCE1-4 a:RÉSISTANCEAUFEU : Tempspendant lequel lematériau restealluméet continueà se consumeraprèsque la sourced’inflammation aitété supprimée. NIVEAU DE PERFORMANCE- TEMPERATURE DE CONTACT (°C) TEMPS DE SEUIL (SECONDES) 1 100°C ≥15s 2 250°C ≥15s 3 350°C ≥15s 4 500°C ≥15s Gants de protection contre les risques mécaniques – EN 388 Ces dernières années, les modifications apportées au processus de fabrication des gants de protection ont rendu la méthode bien établie de test de la protection des mains (EN388: 2003), et en particulier le test d’évaluation de la protection contre les coupures, jugée inutilisable. Alors que l’ancien système de la norme EN388: 2003 et son système de numérotation 1-5 étaient faciles à comprendre, le développement de nouveaux matériaux résistant aux coupures, associé à une volonté de l’industrie de fournir le plus haut niveau de protection possible contre les coupures, a conduit à la méthode de test de la protection des mains devait être révisé. La norme EN388: 2016 vise à mettre à jour la norme. Ce faisant, 2 tests ont été révisés (abrasion et coupe) et 2 nouveaux tests ont été inclus (résistance de la lame droite et résistance aux chocs). EN388: 2003 Les normes spécifient l’agression physique et mécanique causée par l’abrasion, la coupe de lame, la déchirure et la perforation. EN388: 2016 met à jour la norme existante avec cette nouvelleméthoded’essaipour l’abrasion, lacoupede lameet la résistanceauxchocs.EN ISO13997: 1999 (testTDM) enregistre les résultats de coupes en tant que valeur Newton - la force de la lame sur lematériaudesgantsnécessairepour couper lematériau20mm.Les résultats sont représentés sur une échelle A-F. Nouvelle icône de niveau de coupe Pour simplifier le passage de la norme de coupe 2003 à la version 2016, Portwest a intégré un indicateur simple montrant l’ancienne norme et la nouvelle. l est à noter qu’il n’y a pas de comparaison directe entre les deux normes. Par exemple, les niveaux de coupure 5 n’ont pas de niveau équivalent dans la norme 2016. EN 388 Niveau1 Niveau2 Niveau3 Niveau4 Niveau5 Résistanceà l’abrasion (nombrede cycles) 100 500 2,000 8,000 - Résistanceà la coupurepar lame (indice).Méthodede testde coupure 1.2 2.5 5 10 20 Résistanceà ladéchirure 10 25 50 75 - Résistanceà laperforation (N) 20 60 100 150 - EN ISO 13997:1999 TDM Niveau A Niveau B Niveau C Niveau D Niveau E Niveau F Niveauxd’essaide résistance auxcoupures (N) 2 5 10 15 22 30 EXIGENCES NIVEAUDEPERFORMANCEP Résistanceauxchocs Propriétés résistantaux chocsà5J NiveauxdeperformanceA -F RÉSISTANCEÀLACOUPEÀLALAMEDROITE (Testde coupeTDM)Mesure la chargemoyennepouratteindre l’instantde coupure NIVEAUXDEPERFORMANCE1-4 d :RÉSISTANCEALAPERFORATION La forcenécessairepourpercer l’échantillonavecunpoinçon standard. Niveauxdeperformance1-4 c :RÉSISTANCEALADECHIRURE Forcemaximalenécessairepourdéchirer l’échantillon. Niveauxdeperformance1-5 b :RÉSISTANCEALACOUPURE: (Testdecoupuredecoupe) Nombrede cyclesnécessairespour couper l’échantillonàunevitesse constante. Niveauxdeperformance1-4 a :RESISTANCEAL’ABRASION Nombrede cyclesnécessairespourendommager l’échantillonàunevitesse constante.