EU portwest Cover_TM_V2.indd
IEC61482-1-2 EN 1149 EN 13034 1 ARC 4 CAL/CM 2 2 ARC 8 CAL/CM 2 3 ARC 25 CAL/CM 2 179 Avis important: Le fabricant de vêtements Portwest a été audité de façon indépendante et nos systèmes sont approuvés et certifiés au Règlement EPI (EU) 2016/425 Module D. Notre champ d’application est pour la fabrication de combinaisons, vestes et pantalons flamme résistant et de protection contre la chaleur et les risques électriques ATEX Directive La directive ATEX définit quels équipements sont permis dans un risque d’environnement d’atmosphère explosive.Portwest recommande d’utiliser des vêtements certifiés EN1149 pour une protection supplémentaire dans un environnement ATEX. Les vêtements Portwest n’ont pas été évalués en vertu de la directive ATEX qui exclut actuellement les EPI. Cette norme spécifie les exigences et méthodes d’essai applicables aux matériaux et vêtements pour vêtements de protection contre les effets thermiques d’un événement à arc électrique. Un arc électrique est une décharge électrique continu de haute intensité entre les conducteurs générant une lumière très vive et de la chaleur intense. Deux méthodes d’essai internationales ont été développéespour fournirdes informations sur la résistance des vêtements aux effets thermiques des arcs électriques. Chaque méthode donne des informations différentes. Pour se conformer à la norme ou l’autre ou les deux tests doivent être effectués. Boîte Méthode d’essai EN61482-1-2 Le tissu / vêtement est exposé à un arc électrique confiné dans une boîte spécifique avec un agencement d’électrode spécifique pendant 0,5 seconde. Classe 1 est à un courant de 4kA arc, Classe 2 est à un courant de 7 kA arc. Les conditions d’essai pour les classes 1 et 2 tentent de stimuler des conditions d’exposition typiques pour un courant de court-circuit de 4kA et 7kA respectivement. Méthode Arc Ouvert EN61482-1-1. Cette méthode d’essai vise à établir l’ATPV (valeur de performance thermique de l’arc) ou Ebt (seuil de rupture d’énergie) d’un tissu. L’ATPV est la quantité d’énergie requise pour provoquer une brûlure au 2e degré à travers le matériau avant rupture (50% de probabilité). L’Ebt est la quantité d’énergie où le matériau se casse (50% de probabilité). C’est normalement la limite thermique supérieure du tissu où les fibres sont endommagées et le matériau perd sa résistance mécanique. L’ATPV et l’Ebt sont exprimés en calories par cm2. EN 61482-1-1 teste le tissu avec un arc de 8 kA pour différentes durées d’incident. On suppose que les travailleurs sont en sécurité si la valeur nominale de leurs vêtements dépasse l’énergie de l’arc électrique calculée dans le scénario le plus défavorable d’une évaluation des risques. Vêtements peuvent être stratifiés pour atteindre un ATPV ou Ebt Rating globale. Par exemple, une couche thermique peut atteindre un Ebt de 4,3 Cal / m2, et une combinaison externe peut atteindre un ATPV de 13,6Cal / cm2. Cependant, la combinaison des valeurs d’ATPV / Ebt sera supérieure à la somme des deux couches simples, l’espace d’air entre les deux couches assurant une protection supplémentaire à l’utilisateur. Un autre paramètre mesuré lors du test à arc ouvert est la valeur HAF (facteur d’atténuation de la chaleur) - cela décrit la quantité de chaleur bloquée par le tissu. ASTM F1959 / F1959M-14 ESSAI DE TISSU UNIQUEMENT. Cette méthode d’essai est la même que celle décrite ci-dessus dans la norme EN 61482-1-1. Le pré-traitement peut varier. EPI classés ARC Note minimale requise Arc de l’EPI /cal/cm2 Exigences de performance des vêtements de protection chimique offrant une protection limitée contre les produits chimiques liquides (type 6 et type PB [6] équipement). Cette norme spécifie les exigences minimales des performances pour les vêtements de protection chimique à usage limité et réutilisables chimique. Les vêtements de protection chimique à Performances limitées sont destinés à être utilisés dans les cas d’une exposition potentielle à une légère pulvérisation, aérosols liquides ou basse pression, projections de faible volume, contre lequel une barrière de perméation liquide complet (au niveau moléculaire) n’est pas nécessaire. La norme couvre les vêtements de protection chimique(Type 6) et les protections partielles du corps (Type PB[6]) Les combinaisons type 6 sont testées en utilisant un brouillard ou de fines gouttelettes d’eau. L’eau est dosée avec un détergent doux pour produire une tension de surface déterminée et un colorant pour aider à l’évaluation des fuites. Le sujet de test porte un vêtement absorbant sous celui à tester, qui absorbe les fuites et est coloré par le colorant. Le succès ou l’échec est déterminée en mesurant la superficie totale de toutes les taches sur trois vêtements et comparer cela avec l’exigence. Les fuites se produisent généralement à des fermetures et des zones d’interface, mais le liquide peut également s’infiltrer à travers le matériau lui- même. Une série d’autres essais est indiquée, y compris la résistance à l’abrasion, résistance à la déchirure, résistance à la traction, résistance à la perforation, la résistance à l’inflammation, résistance à la pénétration par des produits chimiques liquides et la résistance de la couture. Dans le test de répulsion chimique liquide et la résistance à la pénétration de produits chimiques liquides, une banque de quatre produits chimiques de test est donnée dans la norme même si la condition est que le matériau de la combinaison démontre répulsion et une résistance suffisante à la pénétration contre à peine un produit chimique de cette liste. Cette norme européenne est une partie d’une série de normes pour les méthodes et les exigences relatives aux propriétés électrostatiques des vêtements de protection test. La norme spécifie les exigences de conception et de matériaux pour les vêtements utilisés dans le cadre d’un système de mise à la terre totale, permettant d’éviter des décharges incendiaires. Les exigences peuvent ne pas suffire dans des atmosphères enrichies en oxygène inflammable. Cette norme n’est pas applicable pour la protection contre les tensions d’alimentation. La norme EN 1149 se compose des parties suivantes EN 1149-1: Méthode d’essai pour la mesure de la résistivité de surface. EN 1149-2: Méthode d’essai pour la mesure de la résistance électrique à travers un matériau (résistance verticale) EN 1149- 3: Méthodes d’essai pour la mesure de la charge décroissance EN 1149-4: Vêtement de test (en développement) EN 1149-5: Performance du Matériel et des exigences de conception. Les vêtements de protection Électrostatique dissipant doivent être en mesure de couvrir de façon permanente tous les matériaux non-conformes pendant une utilisation normale. Les parties conductrices (fermetures éclair, boutons,etc.) sont autorisés à condition qu’ils soient couverts par le matériau extérieur lors de l’utilisation. EN 1149: 2018 Vêtements de protection -Propriétés électrostatiques. Partie 5 Exigence de performance des matériaux et de conception. EN 13034: 2005 + A1:2009 Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides - Exigences de performance pour les Vêtements de protection contre les produits chimiques offrant une protection limitée contre des produits chimiques liquides IEC 61482-2: 2009 Vêtements de protection contre les dangers thermiques d’un arc électrique La nouvelle version mise à jour de la IEC 61482-2: 2018 comporte un nouveau symbole qui remplacera le symbole 2009. ELIM, Incident Energy Limit est une nouvelle valeur ajoutée à la version mise à jour de la méthode de test IEC 61482- 1-1, Arc ouvert. Cette valeur représente l’énergie thermique incidente la plus élevée à laquelle le vêtement peut être exposé sans que le porteur ne soit victime d’une brûlure au deuxième degré ou de la formation de trous dans le tissu. Plus la valeur calorifique du vêtement ou du tissu est élevée, plus grande est la protection offerte à l’utilisateur. Les tests ELIM sont actuellement en cours sur tous les vêtements de protection contre l’arc de Portwest. APC 1 et APC 2 (APC = classe de protection contre les arcs) remplaceront les classes 1 et 2 dans la méthode CEI 61482-1-2, Test de boîte. Les valeurs restent les mêmes: APC 1 correspond à un arc de 4 kA, APC 2 correspond à un arc de 7 kA. IEC 61482-2: 2018 Vêtements de protection contre les risques thermiques d’un arc électrique
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzUwMjk=